Jana Synková sa narodila 18. Apríla 1944 v Prahe. Herečka Jana Synková pochádza z rodiny pražského advokáta. Jana Synková sa od detstva venovala recitácii a navštěvovala dramatický krúžok, po maturite se na jeden rok stala elévkou mladoboleslavského divadla. Následne vyštudovala na DAMU.

V roku 1969 prešla Jana Synková do súboru Naivného divadla Liberec - Ypsilonka, kde pôsobí dodnes. Na tejto originálnej scéne dodnes Jana Synková uplatňuje svoje komediálne vlohy, temperamentný prejav a zmysel pre grotesku. Z jej divadelných rolí stojí za zmienku Král Ubu, Třináct vůní, Dvanáct křesel alebo Rusalka.

Divácku popularitu jej priniesla účast v projekte Jaroslava Soukupa BYL JEDNOU JEDEN POLDA (1995) a v pokračovániach, kde hrala „psycholožku Kudláčkovou". To, že jej komediálna poloha nemá ďaleko k výrazne záporným charakterovým rysom, dokazuje pomerne veľká rola riaditeľky v televíznom seriály ŽIVOT NA ZÁMKU (1995). Naposledy hrala Jana Synková vo filme PRACHY DĚLAJ ČLOVĚKA (2006).